ITA/ENG
 
A volte, quando si ama così tanto qualcosa, non tutti gli altri capiscono. 
 
Grazie al talento e a una passione sconfinata, è possibile diventare i migliori, punti di riferimento, quelli che cambiano le regole del gioco ed alzano l’asticella.
 
Quelli di cui tutti parlano mentre aspettano il treno sulla banchina, sui social, all’opening delle mostre.
 
Ed è a quel punto che si palesano i contrasti: l’amore a volte, viene ricambiato con l’invidia di chi non capisce o si sente mortificato dinnanzi a un livello che non raggiungerà mai.
 
Quando si raggiunge la vetta, a volte, si diventa “Personæ non gratæ”.
 
_____________
 
Sometimes when you love something so much, not everyone understands.
 
Thanks to the talent and a boundless passion, it is possible to become the best, points of reference, those that change the rules of the game and raise the bar.
 
Those that everyone talks about while waiting for the train on the platform, on social networks, at the opening of the exhibitions.
 
And it is at that point that the contrasts are revealed: love sometimes, is reciprocated with the envy of those who do not understand or feel mortified by a level that will never reach.
 
When you reach the top, sometimes you become Personæ non gratæ.